GUANGZHOU Pas de casier judiciaire Certification de soutien aux étudiants étrangers

Pas de casier judiciaire - Guangzhou

Ce guide décrit le processus pour les ressortissants étrangers d'obtenir un certificat de non-reportage criminel pendant leur résidence à Guangzhou, en Chine.Connu comme une autorisation de police dans d'autres pays, suit les règlements énoncés dans le "Règlement sur la demande de certificat de non-reportage criminel" par le Département de la sécurité publique de la province du Guangdong, en vigueur depuis le 1er mars 2019,et le "Règlement sur le traitement des enquêtes sur les casiers judiciaires par les organes de sécurité publique" publié par le ministère de la Sécurité publique en 2022.

Les ressortissants étrangers en Chine peuvent avoir besoin d'un certificat d'absence de casier judiciaire à des fins telles que l'immigration et l'emploi.un certificat non certifié d'absence de casier judiciaire n'est pas acceptable à ces fins.Dans certains pays, une apostille du ministère chinois des Affaires étrangères ou une authentification consulaire de l'ambassade du pays de destination peuvent également être nécessaires.Ce guide couvre deux étapes principales: "Étape 1: Demande d'un certificat sans casier judiciaire" et "Étape 2: Certification notariée du certificat sans casier judiciaire".

Étape 1: Demande de certificat de non-reportage criminel

Où faire une demande?
Les ressortissants étrangers peuvent demander le certificat de non-reportage criminel au département de l'administration des entrées et sorties du Bureau de la sécurité publique de la municipalité de Guangzhou.

Adresse:155 Jiefang South Road, district de Yuexiu, Guangzhou
Téléphone:+86 020-12367
Heures de bureau:812h30 et 14h17:30, du lundi au vendredi (fermé les jours fériés)

Éligibilité

• Il doit être titulaire d'un permis de séjour délivré par Guangzhou et avoir une preuve d'enregistrement de résidence temporaire à Guangzhou.

• avoir résidé à Guangzhou pendant 180 jours ou plus.

Documents requis

• Passeport
• Formulaire d'enregistrement de résidence temporaire
• Si vous postulez par l'intermédiaire d'un tiers, fournissez une procuration.

Temps de traitement

Le délai de traitement est généralement de 3 jours ouvrables.

Exemple de certificat

Le "Règlement sur le traitement des enquêtes sur les casiers judiciaires par les organes de sécurité publique" fournit un modèle de base pour le certificat de non-casse.Ce modèle inclut un code QR et une déclaration d'absence de casier judiciaireLe code QR est utilisé pour vérifier l'authenticité du certificat.Cliquez ici pour voir un exemple de certificat de non-reportage criminel.

Étape 2: Certification notariée du certificat d'absence de casier judiciaire

Où faire une demande?
Après avoir obtenu le certificat d'absence de casier judiciaire auprès de l'administration des entrées et sorties, soumettez-le à un notaire local pour notariation.Seul un certificat notarié de non-reportage criminel peut être utilisé à l'étranger à des fins telles que l'immigration, l'emploi et l'éducation.

À Guangzhou, il existe plusieurs bureaux de notaires qualifiés pour traiter les notariats liés à l'étranger, le Bureau du notaire public de Guangzhou étant l'un des plus expérimentés.

Documents requis

• Passeport
• Pas de casier judiciaire
• Si vous faites une demande par l'intermédiaire d'un tiers, fournissez une procuration et une photo du demandeur détenant la procuration.

Temps de traitement

Une ou deux semaines.

Exemple de certificat notarié

Les certificats notariés d'absence de casier judiciaire délivrés par les bureaux de notaires en Chine suivent un format normalisé.Voir notre article intitulé "Formats de certificat de non-criminalité pour les ressortissants étrangers".. "

Attention!

Si vous résidez actuellement en Chine, nous pouvons vous fournir des services d'assistance.Les demandes doivent être déposées en personne si vous êtes dans le paysSi vous êtes en dehors de la Chine, nous pouvons vous proposer des services d'agence pour traiter la demande en votre nom.

Notre aide

Nous fournissons les services suivants pour faciliter le processus:

• Consultation: consultation détaillée sur les critères d'éligibilité et les documents requis.
• Assistance à la demande: préparation et dépôt des demandes auprès des autorités compétentes.
• Assistance en notariation: Présentation du certificat de non-décès criminel au bureau du notaire pour une notariation et une traduction appropriées.
• Préparation des documents: Préparation de tous les documents nécessaires, y compris la procuration si nécessaire.
• Suivi: suivi de l'état de la demande et communication continue tout au long du processus.