

Add to Cart
Capteur de brome bifilaire 4-20mA pour piscines eau potable et eau de mer
1. Le brome comme source de sous-produits de désinfection
Lors du traitement de l'eau, en particulier lors de l'utilisation
de chlore ou d'ozone pour la désinfection, le brome peut réagir
avec le chlore ou l'ozone pour former des sous-produits de
désinfection bromés. Les sous-produits bromés courants de
désinfection comprennent le bromate (BrO₃⁻) et les composés
organiques bromés, tels que le bromoforme, qui peuvent avoir des
effets néfastes sur la santé humaine et l'environnement. Tester la
concentration de brome dans l'eau permet de : surveiller la
formation de sous-produits pour éviter de dépasser leurs
concentrations ; réduire la génération de sous-produits en
optimisant le processus de désinfection.
2. Interaction entre le brome et le chlore
Au cours du processus de désinfection par chloration, le brome
présent dans l'eau réagit avec le chlore pour former des chlorures
de brome (tels que le chlorobromure), qui affectent l'effet
désinfectant et peuvent provoquer la génération de sous-produits.
La surveillance de la concentration de brome dans l'eau permet de :
garantir l'efficacité de la désinfection du chlore ; comprendre
l'effet du brome sur le processus de désinfection pour ajuster la
quantité et le temps de contact du chlore.
3. Effets du brome sur la qualité de l'eau
La présence de bromure dans l’eau a un certain impact sur la
qualité de l’eau, notamment sur les propriétés chimiques de l’eau.
Des concentrations élevées de brome peuvent affecter la valeur du
pH, la stabilité chimique et la réactivité de l'eau avec d'autres
substances. La détection de la concentration de brome permet
d'évaluer la qualité globale de l'eau et de prendre les mesures de
traitement nécessaires.
4. Le brome comme indicateur de polluants
Dans certains cas, le brome est un indicateur de certaines sources
de pollution. Par exemple, le rejet de certaines eaux usées
industrielles, d’eau de mer ou de substances contenant du bromure
dans les plans d’eau entraînera une augmentation de la
concentration de brome dans l’eau. La surveillance de la
concentration de brome dans l'eau peut servir d'indicateur précoce
de la présence de polluants, aidant ainsi les usines de traitement
de l'eau découvrir et réagir aux sources potentielles de pollution.
5. Impact sur la santé de l’eau et l’écologie
Des concentrations élevées de brome ou de ses composés peuvent
avoir un impact sur les écosystèmes aquatiques. Des concentrations
excessives de sous-produits tels que le bromate dans l'eau peuvent
être toxiques pour les organismes aquatiques, notamment les
poissons et les invertébrés. En surveillant la concentration de
brome dans l'eau, les risques potentiels pour l'environnement
écologique peuvent être évalués et les mesures de protection
correspondantes peuvent être prises.
6. Réglementations et exigences normatives
Dans certains pays et régions, le bromure et les sous-produits
bromés de désinfection dans l'eau sont strictement réglementés, et
la surveillance de la concentration de brome est un moyen important
pour garantir que la qualité de l'eau répond aux exigences
réglementaires.
7. Le brome comme substitut dans le processus de désinfection
Le brome est parfois utilisé comme substitut aux désinfectants.
Dans certains procédés spécifiques de traitement de l’eau, le brome
est utilisé pour remplacer le chlore ou en combinaison avec
celui-ci. cette fin, tester la concentration de brome dans l’eau
permet d’évaluer son effet désinfectant et sa sécurité, et de
garantir le fonctionnement fiable du système de traitement de
l’eau.
Le capteur de brome BR1MA utilise un système trois électrodes pour mesurer le brome libre (HOBr) et la 1-bromo-3-chloro-5,5-diméthylhydantoïne (BCDMH). Il est utilisé dans les piscines, l’eau potable, l’eau de service, de process et l’eau de mer. Il réduit la dépendance au pH, tolère les tensioactifs et présente une résistance la pression de 0,5 bar.
Caractéristiques
BR1 | |
Indicateur | Brome |
Application | Eau potable, eau de piscine, eau de service, eau de process, eau de mer |
Agents de brome | Brome libre (HOBr) 1-Bromo-3-chloro-5,5-diméthyl-hydantoïne (BCDMH) |
Système de mesure | Système 3 électrodes potentiostatiques ampérométriques recouvert d'une membrane |
Électronique | Version analogique : - sortie tension - électronique non isolée galvaniquement - traitement des données internes analogiques - signal de sortie : analogique (sortie analogique/analogique) Version numérique : - l'électronique est complètement isolée galvaniquement - traitement des données numériques internes - signal de sortie : analogique (sortie analogique/numérique) ou numérique (sortie numérique/numérique) Version mA : - sortie courant analogique - électronique non isolée galvaniquement - signal de sortie : analogique (sortie analogique/analogique) |
Informations sur la plage de mesure | La pente réelle d'un capteur peut varier en fonction de la production entre 65 % et 150 % de la pente nominale Remarque : Avec une pente > 100 %, la plage de mesure est réduite en conséquence. (Ex. : 150 % de pente → 67 % de la plage de mesure spécifiée) |
Température de travail | Mesure de la température de l'eau : 0 … +45 °C (pas de cristaux de glace dans l'eau de mesure) |
Température ambiante : 0 … +55 °C | |
Compensation de température | Automatiquement, par un capteur de température intégré Les changements brusques de température doivent être évités |
Max. pression de service autorisée | Fonctionnement sans circlip : - 0,5 barre - pas d'impulsions de pression et/ou de vibrations |
Fonctionnement avec bague de retenue dans une Flow Cell : - 0,5 barre, - pas d'impulsions de pression et/ou de vibrations (voir option 1) | |
Débit (Vitesse du flux entrant) | Env. 15 30 L/h (33 66 cm/s) dans la Flow Cell |
Plage de pH | pH 6,5 – pH 9,5, dépendance très réduite au pH – valeur (voir schéma dernière page « dépendance relative au pH ») |
BR1 | |||
Temps de rodage | Première mise en service env. 2 heures | ||
Temps de réponse | T90 : env. 2 minutes | ||
Ajustement du point zéro | Pas nécessaire | ||
étalonnage | Au niveau de l'appareil, par détermination analytique de la concentration en brome. Recommandation en fonction de l'agent brome : - Brome libre DPD1 - méthode - BCDMH DPD4 - méthode | ||
Sensibilités/interférences croisées | Cl2 : est également mesuré ClO2 : est également mesuré O3 : est également mesuré Les inhibiteurs de corrosion peuvent entraîner des erreurs de mesure. Les stabilisateurs de dureté de l'eau peuvent entraîner des erreurs de mesure. | ||
Absence du désinfectant | Max. 24 heures | ||
Connexion | Version mV :5 pôles M12, bride enfichable Version Modbus :5 pôles M12, bride enfichable Version 4-20 mA : borne 2 pôles ou 5 pôles M12, bride enfichable | ||
Max. longueur du cble du capteur (en fonction du traitement interne du signal) | Analogique | < 30 m | |
Numérique | > 30 m sont autorisés La longueur maximale du cble dépend de l'application | ||
Mode de protection | Bride enfichable M12 5 pôles : IP68 Bornier 2 pôles avec capot mA : IP65 | ||
Matériel | Membrane hydrophile microporeuse, PVC, PEEK, acier inoxydable 1.4571 | ||
Taille | Diamètre : env. 25 mm Longueur : version mV : env. 190 mm (traitement du signal analogique) environ 205 mm (traitement du signal numérique) Version Modbus : env. 205 millimètres Version 4-20 mA : env. 220 mm (borne 2 pôles) env. 190 mm (5 pôles-M12) | ||
Transport | +5 … +50 °C (capteur, électrolyte, capuchon membrane) |
BR1 | |
Stockage | Capteur : sec et sans électrolyte aucune limite +5 … +40 °C |
Électrolyte : dans le flacon d'origine, l'abri du soleil +5 … +35 °C min. 1 an ou jusqu' la date EXP spécifiée | |
Capuchon membrane : dans son emballage d'origine, aucune limite +5 … +40 °C (les capuchons de membrane usagés ne peuvent pas être stockés) | |
Entretien | Contrôle régulier du signal de mesure, min. une fois par semaine Les informations suivantes dépendent fortement de la qualité de l’eau : Changement du capuchon membrane : une fois par an Changement de l'électrolyte : tous les 3 6 mois |
OpterIon 1 : Retenir anneau | - Lors d'un fonctionnement avec des pressions >0,5 bar dans une Flow Cell - Dimensions anneau de retenue 29 x 23,4 x 2,5 mm, fendu, PETP - Différentes positions de rainure sélectionnables (sur demande) |
Données techniques
1. BR1 (sortie analogique, traitement du signal interne analogique)
Plage de mesure dans ppm | Résolution dans ppm | Sortir Résistance de sortie | Pente nominale ( pH 7,2) en mV/ppm | Tension fournir | Connexion | |
BR1H-M12 | 0,005…2,000 | 0,001 | analogique 0…-2000 mV 1 kΩ | -1000 | ±5 - ±15 VCC 10 mA | Bride enfichable M12, 5 pôles Fonction des fils : PIN1 : signal de mesure PIN2 : +U PIN3 : -U PIN4 : signal GND PIN5 : nc |
BR1N-M12 | 0,05…20,00 | 0,01 | -100 |
(Sous réserve de modifications techniques !)
- L'alimentation est isolée galvaniquement l'intérieur du capteur.
- Le signal de sortie est également isolé galvaniquement, c'est--dire sans potentiel.
Mesurer gamme dans ppm | Résolution dans ppm | Sortir Sortir résistance | Nominal Pente ( pH 7,2) dans mV/ppm | Pouvoir fournir | Connexion | |
BR1H-An-M12 | 0,005…2,000 | 0,001 | analogique 0…-2V (maximum -2,5 V) 1kΩ | -1000 | 9-30 VCC env. 20-56 mA | Connecteur M12 5 pôles bride Fonction des fils : PIN1 : signal de mesure PIN2 : +U PIN3 : alimentation GND PIN4 : signal GND PIN5 : nc |
BR1N-An-M12 | 0,05…20,00 | 0,01 | -100 | |||
BR1H-Ap-M12 | 0,005…2,000 | 0,001 | analogique 0…+2V (maximum +2,5 V) 1kΩ | +1000 | ||
BR1N-Ap-M12 | 0,05…20,00 | 0,01 | +100 |
(Sous réserve de modifications techniques !)
- L'alimentation est isolée galvaniquement l'intérieur du capteur.
- Le signal de sortie est également isolé galvaniquement, c'est--dire sans potentiel.
Mesurer gamme dans ppm | Résolution dans ppm | Sortir Sortir résistance | Pouvoir fournir | Connexion | |
BR1H-M0c | 0,005…2,000 | 0,001 | Modbus RTU Il n'y a pas de résistances de terminaison dans le capteur. | 9-30 VCC env. 20-56 mA | Bride enfichable M12, 5 pôles Fonction des fils : P IN1 : réservé PIN2 : +U PIN3 : alimentation GND BROCHE4 : RS485B BROCHE5 : RS485A |
BR1N-M0c | 0,05…20,00 | 0,01 |
(Sous réserve de modifications techniques !)
Un raccordement électrique sans potentiel est nécessaire car l'électronique du capteur n'est pas équipée d'une isolation galvanique.
Mesurer gamme dans ppm | Résolution dans ppm | Résistance de sortie de sortie | Pente nominale ( pH 7,2) dansmA/ppm | Alimentation en tension | Connexion | |
BR1MA-2 | 0,005 … 2,000 | 0,001 | analogique 4…20 mA non calibré | 8.0 | 12…30 VCC RL = 50 Ω (12 V)… 900 Ω (30 V) | Borne 2 pôles (2 x 1 mm²) Recommandé: Cble rond φ 4 mm 2 x 0,34 mm² |
BR1MA-5 | 0,05 … 5,00 | 0,01 | 3.2 | |||
BR1MA-10 | 0,05 … 10,00 | 0,01 | 1.6 | |||
BR1MA-20 | 0,05 … 20,00 | 0,01 | 0,8 |
(Sous réserve de modifications techniques !)
Mesurer gamme dans ppm | Résolution dans ppm | Résistance de sortie de sortie | Pente nominale ( pH 7,2) dansmA/ppm | Alimentation en tension | Connexion | |
BR1MA-2-M12 | 0,005 … 2,000 | 0,001 | analogique 4…20 mA non calibré | 8.0 | 12…30 VCC RL = 50 Ω (12 V)… 900 Ω (30 V) | Bride enfichable M12, 5 pôles Fonction des fils : PIN1 : nc PIN2 : +U PIN3 : -U PIN4 : n c. PIN5 : nc |
BR1MA-5-M12 | 0,05 … 5,00 | 0,01 | 3.2 | |||
BR1MA-10-M12 | 0,05 … 10,00 | 0,01 | 1.6 | |||
BR1MA-20-M12 | 0,05 … 20,00 | 0,01 | 0,8 |
(Sous réserve de modifications techniques !)
De rechange Parties
Taper | Membrane capuchon | Électrolyte | Émeri | O-anneau |
Tous les BR1 | M48.2 Art. N° 11047 | ECP1.4/GEL, 100 ml Art. N° 11006.1 | S1 Art. N° 11908 | 14 x 1,8 NBR Art. N° 11806 |
(Sous réserve de modifications techniques !)