EN10219-1 EN10219-2 Profilés creux soudés formés à froid en aciers non alliés et à grains fins
Partie 1 : Conditions techniques de livraison
Partie 2 : Tolérances, dimensions et propriétés de section
Procédé de fabrication de profilés creux structurels :
Les profilés creux de construction sont fabriqués par soudage électrique ou soudage à l'arc submergé sans traitement thermique ultérieur. Les profilés creux fabriqués par un procédé continu ne doivent pas comporter de soudures utilisées pour joindre les longueurs de bande avant de former le profilé creux, sauf pour les profilés creux soudés en hélice à l'arc submergé (SAW), de telles soudures doivent être autorisées lorsqu'elles sont testées conformément aux 9.4.3.0 EN10219-1, EN10291-2.
Conditions de livraison:
Les sections creuses sont livrées formées à froid sans traitement thermique ultérieur, à l'exception du cordon de soudure qui peut être à l'état brut de soudage ou traité thermiquement.
REMARQUE : Pour les sections creuses SAW d'un diamètre extérieur supérieur à 508 mm, il peut être nécessaire d'effectuer une opération de mise en forme à chaud, qui n'affecte pas les propriétés mécaniques, afin de répondre aux exigences de tolérance d'ovalisation.
Aptitude à la galvanisation à chaud :
Les produits conviennent à la galvanisation à chaud.
TABLEAU 1 Tolérances
| Symbole | Unité | Définition |
| B | mm | Longueur nominale du côté d'une section creuse carrée. Longueur nominale du côté le plus court d'une section creuse rectangulaire |
| C1/C2 | mm | Longueur de la zone d'angle d'une section creuse carrée ou rectangulaire |
| Dmax/Dmin | mm | Le diamètre extérieur maximal et minimal d'une section creuse circulaire mesuré dans le même plan |
| H | mm | Longueur nominale du côté le plus long d'une section creuse rectangulaire |
| M | Kg/m | Masse par unité de longueur |
| T | mm | Épaisseur nominale |
| O | % | Ovalité |
| T | mm | Épaisseur nominale |
| V | mm | Torsion totale mesurée |
TABLEAU 2 Tolérances
| Caractéristique | Profilés creux circulaires | Profilés creux carrés et rectangulaires |
| Dimensions extérieures (D, B et H) | ±1% avec un minimum de ±0,5 mm et un maximum de ±10 mm | Longueur du côté (mm) | Tolérance |
| H, B ＜100 100≤H,B≤200 H, B > 200 | ±1% avec un minimum de ±0,5 mm ±0,8% ±0,6% |
| Épaisseur (T) | Pour D≤406,4 mm : T≤5mm ±10% T > 5 mm ± 0,50 mm Pour D > 406,4 mm : ±10% avec un maximum de 2 mm | T≤5mm ±10% T > 5 mm ± 0,50 mm |
| Ovalisation (O) | 2 % pour les sections creuses dont le rapport diamètre/épaisseur ne dépasse pas 100① | —— |
| Concavité/convexité② | —— | Max. 0,8 % avec un minimum de 0,5 mm |
| Équerrage du côté | —— | 90° ±1° |
| Profilé d'angle extérieur | —— | Voir tableau 3 |
| Torsion(V) | —— | 2 mm plus 0,5 mm/m de longueur |
| Rectitude | 0,20 % de la longueur totale | 0,15% de la longueur totale |
| Masse (M) | ±6% sur les longueurs individuelles |
①Lorsque le rapport diamètre/épaisseur dépasse 100, la tolérance sur l'ovalisation doit être convenue.
②La tolérance sur la convexité et la concavité est indépendante de la tolérance sur les dimensions extérieures.
TABLEAU 3 Profil d'angle externe
| Épaisseur T mm | Profil d'angle extérieur C1, C2 ou R1 mm |
| T≤6 6 < T ≤ 10 10＜T | 1,6T à 2,4T 2.0T à 3.0T 2,4T à 3,6T |
Les côtés n’ont pas besoin d’être tangentiels aux arcs d’angle.
TABLEAU 4 Tolérances sur la longueur①
| Type de longueur | Portée en mm | Tolérance |
| Longueur aléatoire | 4000 à 16000 avec une plage de 2000 par article de commande | 10 % des sections fournies peuvent être inférieures au minimum de la gamme commandée mais pas inférieures à 75 % du minimum de la gamme |
| Longueur approximative | ≥4000 | ﹢50 mm 0 |
| Longueur exacte | <6000 ≥6000 à ≤10000 >10000 | ﹢5 mm 0 ﹢15 mm 0 ﹢5 mm + 1 mm/m 0 |
①L'acheteur doit indiquer dans la demande et la commande le type de longueur requis et la gamme de longueurs ou la longueur requise.
TABLEAU 5 Tolérances sur la hauteur des cordons de soudure internes et externes pour les sections creuses soudées à l'arc submergé
| Épaisseur (T) | Hauteur maximale du cordon de soudure (mm) |
| ≤14,2 ＞14.2 | 3.5 4.8 |
Formes des produits :
CFCHS = profilé creux circulaire formé à froid
CFRHS = section creuse carrée ou rectangulaire formée à froid
Caractéristiques:
- Tolérances sur dimensions et formes
- Allongement
- Résistance à la traction
- Limite d'élasticité
- La résistance aux chocs
- soudabilité (composition chimique)
Références normatives:
EN287-1, Épreuve de qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1 : Aciers
EN10020-1, Matériaux métalliques - Essai de traction - Partie 1 : Méthode d'essai à température ambiante
EN10020:2000, Définition et classification des nuances d'acier
EN10021:1983, Exigences techniques générales de livraison des produits en acier et en fer
EN10027-1, Systèmes de désignation des aciers - Partie 1 : Dénomination des aciers
EN10027-2, Systèmes de désignation des aciers - Partie 2 : Systèmes numériques
EN10045-1, Matériaux métalliques - Essai de choc Charpy - Partie 1 : Méthode d'essai
EN10052:1993, Vocabulaire des termes de traitement thermique des produits ferreux
EN10168, Produits en acier - Documents de contrôle - Liste des informations et description
EN10204, Produits métalliques - Types d'inspection et description
EN10219-2:2006, Profilés creux soudés formés à froid en aciers non alliés et à grains fins - Partie 2 : Tolérances, dimensions et caractéristiques de section
EN10246-3, Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 3 : Contrôle automatique par courants de Foucault des tubes en acier sans soudure et soudés (sauf soudés à l'arc submergé) pour la détection des imperfections.
EN10246-5, Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 5 : Essais automatiques de fuite de flux par transducteur magnétique périphérique complet des tubes en acier ferromagnétiques sans soudure et soudés (sauf soudés à l'arc sous flux) pour la détection des imperfections longitudinales
EN10246-8, Contrôle non destructif des tubes en acier - Partie 8 : Contrôle automatique par ultrasons du cordon de soudure des tubes en acier soudés électriquement pour la détection des imperfections longitudinales
EN10246-9, Contrôle non destructif des tubes en acier - Partie 9 : Contrôle automatique par ultrasons du cordon de soudure des tubes en acier soudés à l'arc sous flux pour la détection des imperfections longitudinales et/ou transversales
EN10246-10, Contrôle non destructif des tubes en acier - Partie 10 : Contrôle radiographique du cordon de soudure des tubes en acier soudés automatiquement par arc de fusion pour la détection des imperfections
EN1056, Essais non destructifs des tubes en acier - Qualification et compétence du personnel chargé des essais non destructifs de niveaux 1 et 2
CR 10261, Circulaire d'information ECISS 11 - Fer et acier - Examen des méthodes d'analyse chimique disponibles
EN10266:2003, Tubes en acier, raccords et profilés creux de construction en acier - Symboles et définitions des termes à utiliser dans les normes de produits
EN ISO 377, Acier et produits en acier - Emplacement et préparation des éprouvettes sans soudure et des éprouvettes pour essais mécaniques (ISO 377 : 1997)
EN ISO 643, Aciers - Détermination micrographique de la granulométrie apparente (ISO 643:2003)
EN ISO 2566-1, Aciers - Conversion des valves d'allongement - Partie 1 : Aciers au carbone et aciers faiblement alliés ( ISO 2566-1:1984 )
EN ISO 9001:2000, Systèmes de management de la qualité - Exigences (ISO9001:2000)
EN ISO 14284, Acier et fonte - Échantillonnage et préparation des échantillons pour la détermination de la composition chimique (ISO 14284:1996)
EN ISO 15607, Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Règles générales (ISO15607:2003)
EN ISO 15609-1, Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Descriptif d'un mode opératoire de soudage - Partie 1 : Soudage à l'arc (ISO 15609-1:2004)
EN ISO 15614-1, Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 1 : Soudage à l'arc et aux gaz des aciers et soudage à l'arc du nickel et des alliages de nickel (ISO 15614-1 : 2004)
